Can I carve Onyx?

As long as you don't hit the hammer on your hand, why not? Onyx is a beautiful, unique stone type that can be hand carved to form many different home decor aesthetic pieces.